2007年11月1日木曜日

第94日本エスペラント大会コンピュータ分科会報告(3)

第94日本エスペラント大会コンピュータ分科会の議題2の概要です。

2.コンピュータでエスペラント語を使う
(エスペラント語のためにコンピュータを使う方法。エスペラント語使用が目的。)
 以下のソフトやホームページが利用できる(代表的なものを列記)。

(1)ワープロ
・OpenOffice.org (Win, Mac, Linux)
http://ja.openoffice.org/

(2)学習ソフト
・Kurso de Esperanto (Win, Linux)
http://www.cursodeesperanto.com.br/bazo/index.php?ja
・Lernu! (Web)
http://ja.lernu.net/kursoj/index.php

(3)辞書
・エス和:Esp-Japana Vortaro sur TTT (Web)
http://www.s-w.co.jp/~taon/edic/dic3.html

・和エス:簡易日エス辞典(Web)
http://www.s-w.co.jp/~taon/edic/dic4j.html

・エスペラント:Reta Vortaro (Web)
http://www.reta-vortaro.de/revo/

(4)表計算ソフト
・OpenOffice.org Calc (Win, Mac, Linux)
http://ja.openoffice.org/

(5)翻訳メモリー(翻訳支援ソフト)
・OmegaT (Win, Mac, Linux)
http://www.omegat.org/en/omegat.html

0 件のコメント: